在那场爱尔兰对阵荷兰的比赛中,所有人都以为胜负已定，荷兰队掌控着节奏，爱尔兰的防线摇摇欲坠，看台上的橙色浪潮已经开始提前欢呼，足球有时候是这样——它让大多数人相信一个剧本，却在最后一刻彻底重写。
而重写剧本的人,叫黄喜灿。
他站在边线附近,微微弯腰，双手撑在膝盖上，深吸了一口气，那一刻，他应该是全场唯一一个不相信比赛已经结束的人，哨声未响，奇迹就还有发生的可能，队友的传球来得不算完美，停球有些大，对方后卫已经封住角度，可就在那电光石火的瞬息，黄喜灿没有犹豫——他侧身，起脚，皮球划出一道低平的弧线，越过门将的指尖，击中远侧立柱内侧——弹入网窝。
球场炸了。
那一瞬间,他不是亚洲球员，不是替补奇兵，不是某个俱乐部的轮换前锋，他是终结者，是唯一能在那片绿茵上站立的人，爱尔兰的球迷疯狂地拥抱彼此，而荷兰的球员愣在原地，仿佛看见了什么无法理解的事情，足球的魅力正在于此：它可以被战术分析、被数据预测、被历史经验框定，但总有人会在所有人都放弃的时候，站出来，打破一切。
黄喜灿的这粒进球,不仅仅是一次射门得分，它是一次关于“唯一性”的宣告，在11人对11人的战场上，决定性的时刻只属于一个人，那个人可能是球队的头号巨星，也可能是赛前不被看好的角色球员，但无论如何，那一刻，绿茵场上只有他。
这或许就是足球最动人的悖论：它是11个人的运动，却在最关键的时刻，歌颂个人英雄主义，爱尔兰对阵荷兰，黄喜灿站了出来，用一次无法复制的射门，创造了属于他自己的唯一时刻，没有这个时刻，比赛只是一场普通的欧洲预选赛；有了它，这成为了一个会被反复讲述的故事。
多年以后,也许人们会忘记那场比赛的比分，忘记双方的首发阵容，忘记那些错失的机会，但他们会记得一个画面：黄喜灿在边路转身，皮球飞向球门，世界安静了一秒，然后炸裂成狂欢。
唯一的时刻,唯一的人。